"Lorsqu'il est apparu au loin, j'ai cru voir un animal dangereux, j'ai pris une arme ; Quand il s'est rapproché, j'ai vu que c'etait un homme ; Lorsqu'il fut devant moi, je reconnus mon frère." (parabole tibétaine).
La présence de l’Angleterre en Inde, relativement courte en rapport à l’age de la culture du sous-continent aura laissé quelques empreintes. Qui pourrait dire maintenant que le cricket n’est pas avant tout un sport indien partagé par le reste du Commonwealth ?